summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChris White <chriswhite@gentoo.org>2005-10-09 06:53:01 +0000
committerChris White <chriswhite@gentoo.org>2005-10-09 06:53:01 +0000
commit9b6fc4856b99076c822a08828986256edc0a484a (patch)
tree5cee6fc72ba70be6fde8cfe802219f8de214ca28
parentarm/ia64 stable (diff)
downloadgentoo-2-9b6fc4856b99076c822a08828986256edc0a484a.tar.gz
gentoo-2-9b6fc4856b99076c822a08828986256edc0a484a.tar.bz2
gentoo-2-9b6fc4856b99076c822a08828986256edc0a484a.zip
Japanese category metadata.xml translation. Thanks goes to Yoshino for the translation.
-rw-r--r--dev-tex/metadata.xml4
-rw-r--r--dev-util/metadata.xml3
-rw-r--r--gnome-base/metadata.xml3
-rw-r--r--sys-apps/metadata.xml4
4 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/dev-tex/metadata.xml b/dev-tex/metadata.xml
index 1ac326bc43d7..b4f88f1a4636 100644
--- a/dev-tex/metadata.xml
+++ b/dev-tex/metadata.xml
@@ -13,6 +13,10 @@
La categoría dev-tex contiene librerias y herramientas útiles para
trabajar con TeX y ambientes basados en TeX como LaTeX.
</longdescription>
+ <longdescription lang="ja">
+ dev-texカテゴリーにはTeXやLaTeXの様なTeXを基礎にした環境下での作業に
+ 便利なライブラリーとツールが含まれます。
+ </longdescription>
<longdescription lang="nl">
De dev-tex categorie bevat bibliotheken en hulpmiddelen voor het werken met
TeX en op TeX gebaseerde omgevingen zoals LaTeX.
diff --git a/dev-util/metadata.xml b/dev-util/metadata.xml
index 156e1d7188a5..53e7b258ab9a 100644
--- a/dev-util/metadata.xml
+++ b/dev-util/metadata.xml
@@ -11,6 +11,9 @@
<longdescription lang="es">
La categoría dev-util contiene varias utilidades de desarrollo mixtas.
</longdescription>
+ <longdescription lang="ja">
+ dev-util カテゴリーには多種多様な開発ユーティリティが含まれます。
+ </longdescription>
<longdescription lang="nl">
De dev-util categorie bevat verschillende hulpmiddelen voor gebruik
bij het programmeren.
diff --git a/gnome-base/metadata.xml b/gnome-base/metadata.xml
index 6c57c2c462d4..3cf46147ff14 100644
--- a/gnome-base/metadata.xml
+++ b/gnome-base/metadata.xml
@@ -10,6 +10,9 @@
<longdescription lang="es">
La catagoría gnome-base contiene los paquetes principales de GNOME.
</longdescription>
+ <longdescription lang="ja">
+ gnome-baseカテゴリーにはGNOMEのコア・パッケージが含まれています。
+ </longdescription>
<longdescription lang="nl">
De gnome-base categorie bevat de basisonderdelen van de GNOME desktopomgeving.
</longdescription>
diff --git a/sys-apps/metadata.xml b/sys-apps/metadata.xml
index 5c270b3fe4c1..8640c3f6f0ff 100644
--- a/sys-apps/metadata.xml
+++ b/sys-apps/metadata.xml
@@ -16,6 +16,10 @@
als auch Applikationen die noch nicht in eine der anderen sys- Kategorien eingeordnet
wurden.
</longdescription>
+ <longdescription lang="ja">
+ sys-appsカテゴリには様々なコアシステムアプリケーションの他、まだ他のsys-カテゴリに
+ 移動されていないシステムアプリケーションが含まれています。
+ </longdescription>
<longdescription lang="nl">
De sys-apps categorie bevat kerenbestanddelen van het systeem, en bepaalde
niet-kern toepassingen die nog niet in andere categorien zijn geplaatst.