--- src/CFileData.h.old	2006-04-23 12:51:10.000000000 +0200
+++ src/CFileData.h	2006-04-23 12:52:18.000000000 +0200
@@ -30,5 +30,5 @@
 	FileData();
 	
 	void swapEndians();
-	void FileData::set(char *filename, Uint32 fSize, Uint32 cSize, Uint32 location);
+	void set(char *filename, Uint32 fSize, Uint32 cSize, Uint32 location);
 };
--- src/CKeyboard.h.old	2006-04-23 12:51:20.000000000 +0200
+++ src/CKeyboard.h	2006-04-23 12:52:37.000000000 +0200
@@ -8,6 +8,6 @@
 	
 		Keyboard();
 		void setDefaultKeys();
-		static char *Keyboard::translateKey(int value);
+		static char *translateKey(int value);
 
 };