diff options
| -rw-r--r-- | net-misc/jigdo/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | net-misc/jigdo/metadata.xml | 7 |
2 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/net-misc/jigdo/ChangeLog b/net-misc/jigdo/ChangeLog index 29ddba7217d4..fd63e0e5aa0a 100644 --- a/net-misc/jigdo/ChangeLog +++ b/net-misc/jigdo/ChangeLog @@ -1,6 +1,9 @@ # ChangeLog for net-misc/jigdo # Copyright 2000-2006 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2 -# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/jigdo/ChangeLog,v 1.12 2006/05/22 22:49:19 weeve Exp $ +# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/jigdo/ChangeLog,v 1.13 2006/08/05 23:37:08 chriswhite Exp $ + + 05 Aug 2006; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml: + metadata.xml translation by Yoshino-san in bug #136340 *jigdo-0.7.3 (22 May 2006) diff --git a/net-misc/jigdo/metadata.xml b/net-misc/jigdo/metadata.xml index 49c21179c706..65d81c44d631 100644 --- a/net-misc/jigdo/metadata.xml +++ b/net-misc/jigdo/metadata.xml @@ -7,6 +7,11 @@ <name>Jason Wever</name> </maintainer> <longdescription> -Jigsaw Download, or short jigdo, is a tool designed to ease the distribution of very large files over the internet, for example CD or DVD images. Its aim is to make downloading the images as easy for users as a click on a direct download link in a browser, while avoiding all the problems that server administrators have with hosting such large files. +Jigsaw Download, or jigdo for short, is a tool designed to ease the distribution of very large files over the internet, for example CD or DVD images. Its aim is to make downloading the images as easy for users as a click on a direct download link in a browser, while avoiding all the problems that server administrators have with hosting such large files. +</longdescription> +<longdescription lang="ja"> +"Jigsaw Download"、略して jigdo はインターネットを利用した巨大ファイルの配布を簡単にできるようにデザインされたツールです。 +巨大ファイルとは例えば CD イメージや DVD イメージを指します。ブラウザ内のダウンロード直接リンクをクリックする様なユーザの単純操作 +でイメージファイルをダウンロードできるようにするのが狙いですが、巨大ファイルを提供するサーバ管理の全ての問題を取り除くのも狙いです。 </longdescription> </pkgmetadata> |