aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
blob: 611bed168b3fe5a6443e2a0c20def8ea29f4393c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
doSave=Salva
doCancel=Annulla
doLogOutAllSessions=Effettua il blog out da tutte le sessioni
doRemove=Elimina
doAdd=Aggiungi
doSignOut=Esci

editAccountHtmlTitle=Modifica Account
federatedIdentitiesHtmlTitle=Federated Identities
accountLogHtmlTitle=Account Log
changePasswordHtmlTitle=Cambia Password
sessionsHtmlTitle=Sessioni
accountManagementTitle=Keycloak Account Management
authenticatorTitle=Authenticator
applicationsHtmlTitle=Applicazioni

authenticatorCode=Codice One-time
email=Email
firstName=Nome
givenName=Nome
fullName=Nome Completo
lastName=Cognome
familyName=Cognome
password=Password
passwordConfirm=Conferma Password
passwordNew=Nuova Password
username=Username
address=Indirizzo
street=Via
locality=Citt\u00e0 o Localit\u00e0
region=Stato, Provincia, o Regione
postal_code=CAP
country=Paese
emailVerified=Email verificata
gssDelegationCredential=Credenziali GSS Delegation

role_admin=Admin
role_realm-admin=Realm Admin
role_create-realm=Crea realm
role_view-realm=Visualizza realm
role_view-users=Visualizza utenti
role_view-applications=Visualizza applicazioni
role_view-clients=Visualizza client
role_view-events=Visualizza eventi
role_view-identity-providers=Visualizza identity provider
role_manage-realm=Gestisci realm
role_manage-users=Gestisci utenti
role_manage-applications=Gestisci applicazioni
role_manage-identity-providers=Gestisci identity provider
role_manage-clients=Gestisci i client
role_manage-events=Gestisci eventi
role_view-profile=Visualizza profilo
role_manage-account=Gestisci account
role_read-token=Leggi token
role_offline-access=Accesso offline
role_uma_authorization=Ottieni permessi
client_account=Account
client_security-admin-console=Security Admin Console
client_admin-cli=Admin CLI
client_realm-management=Gestione Realm
client_broker=Broker


requiredFields=Campi obbligatori
allFieldsRequired=Tutti campi obbligatori

backToApplication=« Torna all''applicazione
backTo=Torna a {0}

date=Data
event=Evento
ip=IP
client=Client
clients=Clients
details=Dettagli
started=Iniziato
lastAccess=Ultimo accesso
expires=Scade
applications=Applicazioni

account=Account
federatedIdentity=Federated Identity
authenticator=Authenticator
sessions=Sessioni
log=Log

application=Applicazione
availablePermissions=Permessi disponibili
grantedPermissions=Permessi concessi
grantedPersonalInfo=Informazioni Personali concesse
additionalGrants=Concessioni addizionali
action=Azione
inResource=in
fullAccess=Accesso completo
offlineToken=Token offline
revoke=Revoca concessione

configureAuthenticators=Configura Authenticators
mobile=Mobile
totpStep1=Installa <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank">FreeOTP</a> o <a href="http://code.google.com/p/google-authenticator/" target="_blank">Google Authenticator</a> sul tuo dispositivo mobile.
totpStep2=Apri l''applicazione e scansiona il barcode o scrivi la chiave.
totpStep3=Scrivi il codice one-time fornito dall''applicazione e clicca Salva per completare il setup.

missingUsernameMessage=Inserisci la username.
missingFirstNameMessage=Inserisci il nome.
invalidEmailMessage=Indirizzo email non valido.
missingLastNameMessage=Inserisci il cognome.
missingEmailMessage=Inserisci l''indirizzo email.
missingPasswordMessage=Inserisci la password.
notMatchPasswordMessage=Le password non corrispondono.

missingTotpMessage=Inserisci il codice di autenticazione.
invalidPasswordExistingMessage=Password esistente non valida.
invalidPasswordConfirmMessage=La password di conferma non coincide.
invalidTotpMessage=Codice di autenticazione non valido.

usernameExistsMessage=Username gi\u00e0 esistente.
emailExistsMessage=Email gi\u00e0 esistente.

readOnlyUserMessage=Non puoi aggiornare il tuo account dal momento che \u00e8 in modalit\u00e0 sola lettura.
readOnlyPasswordMessage=Non puoi aggiornare il tuo account dal momento che \u00e8 in modalit\u00e0 sola lettura.

successTotpMessage=Mobile authenticator configurato.
successTotpRemovedMessage=Mobile authenticator eliminato.

successGrantRevokedMessage=Concessione revocata correttamente.

accountUpdatedMessage=Il tuo account \u00e8 stato aggiornato.
accountPasswordUpdatedMessage=La tua password \u00e8 stata aggiornata.

missingIdentityProviderMessage=Identity provider non specificata.
invalidFederatedIdentityActionMessage=Azione non valida o mancante.
identityProviderNotFoundMessage=L''identity provider specificato non \u00e8 stato trovato.
federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Questo identity non \u00e8 pi\u00f9 attivo.
federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Non puoi rimuovere l''ultimo federated identity dal momento che non hai pi\u00f9 la password.
identityProviderRedirectErrorMessage=Il reindirizzamento all''identity provider \u00e8 fallito.
identityProviderRemovedMessage=Identity provider eliminato correttamente.
identityProviderAlreadyLinkedMessage=Federated identity ritornata da {0} \u00e8 gi\u00e0 collegata ad un altro utente.
staleCodeAccountMessage=La pagina \u00e8 scaduta. Riprova di nuovo.
consentDenied=Permesso negato.

accountDisabledMessage=Account disabilitato, contatta l''amministratore.

accountTemporarilyDisabledMessage=L''account \u00e8 temporaneamente disabilitato, contatta l''amministratore o riprova pi\u00f9 tardi. 
invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: lunghezza minima {0}.
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli.
invalidPasswordMinDigitsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} numeri.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali.
invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non deve essere uguale alla username.
invalidPasswordRegexPatternMessage=Password non valida: fallito il match con una o pi\u00f9 espressioni regolari.
invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida: non deve essere uguale a nessuna delle ultime {0} password.
invalidPasswordGenericMessage=Password non valida: la nuova password non rispetta le indicazioni previste.