diff options
Diffstat (limited to 'Echo/i18n/km.json')
| -rw-r--r-- | Echo/i18n/km.json | 31 |
1 files changed, 12 insertions, 19 deletions
diff --git a/Echo/i18n/km.json b/Echo/i18n/km.json index 2157ed98..86aac028 100644 --- a/Echo/i18n/km.json +++ b/Echo/i18n/km.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "Pichnat Thong", "គីមស៊្រុន" ] }, "echo-desc": "ប្រព័ន្ធសម្រាប់ផ្ដល់ដំណឹងដល់អ្នកប្រើប្រាស់អំពីព្រឹត្តិការណ៍និងសារនានា", "prefs-echo": "សារជូនដំណឹង", "prefs-emailsettings": "ជម្រើសទាក់ទិននឹងអ៊ីមែល", - "prefs-displaynotifications": "ជម្រើសទាក់ទិននឹងការបង្ហាញ", "prefs-echosubscriptions": "ជូនដំណឹងដល់ខ្ញុំពីព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោមនេះ", "prefs-echocrosswiki": "សារជូនដំណឹងអន្តរវិគី", "prefs-blocknotificationslist": "អ្នកប្រើប្រាស់បិតមាត់រួច", @@ -16,6 +16,7 @@ "echo-pref-email-format": "ទម្រង់អ៊ីមែល៖", "echo-pref-web": "វិបសាយ", "echo-pref-email": "អ៊ីមែល", + "echo-pref-push": "កម្មវិធី", "echo-pref-email-frequency-never": "កុំផ្ញើសារជូនដំណឹងមកខ្ញុំអោយសោះ", "echo-pref-email-frequency-immediately": "សារជូនដំណឹងមួយៗពេលដែលគេផ្ញើចូលមក", "echo-pref-email-frequency-daily": "សារជូនដំណឹងសង្ខេបសរុបប្រចាំថ្ងៃ", @@ -24,8 +25,6 @@ "echo-pref-email-format-plain-text": "អក្សរសុទ្ធ", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "បង្ហាញសារជូនដំណឹងពីវិគីដទៃ", "echo-pref-notifications-blacklist": "កុំបង្ហាញសារជូនដំណឹងពីអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនេះ ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|ស្វែងយល់បន្ថែម]])", - "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "សារជូនដំណឹងថ្នាក់ខ្ពស់", - "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "មើលនឹងចាត់ចែងសារជូនដំណឹងកាន់តែស្រួលជាងមុន។ បញ្ចូលសារជូនដំណឹងអន្តរវិគី ជួួយអោយអ្នកមើលសារពីវិគីដទៃ។ (ដើម្បីទទួលសារអន្តរវិគីនៅលើវិគីណាមួយ អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែបើកប្រើមុខងារបេតានៅលើវិគីនោះ។)", "echo-learn-more": "ស្វែងយល់បន្ថែម", "echo-log": "កំណត់ត្រាសាធារណៈ", "echo-new-messages": "អ្នកមានសារថ្មីៗ", @@ -37,9 +36,12 @@ "echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|ការហៅឈ្មោះ|ការហៅឈ្មោះ}}បានសម្រេច", "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|ផ្សេងទៀត}}", "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|ប្រព័ន្ធ}}", + "echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|ប្រព័ន្ធ}}", + "echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|ប្រព័ន្ធ}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|ការផ្លាស់ប្ដូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់|ការផ្លាស់ប្ដូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|អ៊ីមែលពីអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ|អ៊ីមែលពីអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ}}", "echo-category-title-article-reminder": "ទំព័រ{{PLURAL:$1|ក្រើនរំលឹក|ក្រើនរំលឹក}}", + "echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|សមិទ្ធិផល|សមិទ្ធិផល}}កែប្រែ", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំពេលនរណាម្នាក់បិទសារឬឆ្លើយតបលើទំព័រពិភាក្សារបស់ខ្ញុំ", "echo-pref-tooltip-article-linked": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំពេលនរណាម្នាក់ដាក់តំណភ្ជាប់ក្នុងទំព័រមួយទៀត ដែលតភ្ជាប់មកទំព័រដែលខ្ញុំបានបង្កើត។", "echo-pref-tooltip-reverted": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំពេលនរណាម្នាក់មួលត្រឡប់កំណែប្រែដែលខ្ញុំបានធ្វើ ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ធ្វើឡើងវិញឬមួលត្រឡប់។", @@ -49,7 +51,7 @@ "echo-pref-tooltip-user-rights": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំពេលនរណាម្នាក់ផ្លាស់ប្ដូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់របស់ខ្ញុំ។", "echo-pref-tooltip-emailuser": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំពេលនរណាម្នាក់ផ្ញើអ៊ីមែលមកកាន់ខ្ញុំ។", "echo-pref-tooltip-article-reminder": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំអំពីទំព័រនេះពេលខ្ញុំសួរ។", - "echo-error-no-formatter": "គ្មានទម្រង់កំណត់សម្រាប់សារជូនដំណឹងទេ។", + "echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "ជូនដំណឹងមកខ្ញុំពេលខ្ញុំសម្រេចការកែប្រែទី១ ទី១០ ទី១០០ ...។", "notifications": "សារជូនដំណឹង", "tooltip-pt-notifications-alert": "សារជូនដំណឹងសំខាន់{{GENDER:|មកអ្នក}}", "tooltip-pt-notifications-notice": "សារជូនដំណឹងធម្មតា{{GENDER:|មកអ្នក}}", @@ -60,7 +62,6 @@ "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "ផ្នែកដែលប្រភេទសារជូនដំណឹងនីមួយៗត្រូវបានចែកចូល", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "វិធីផ្ញើសារជូនដំណឹងដែលអនុញ្ញាតអោយប្រើ", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "វិធីផ្ញើសារជូនដំណឹងដែលចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមនីមួួយៗអាចប្រើបាន", - "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "វិធីផ្ញើសារជូនដំណឹងដែលប្រភេទនីមួួយៗអាចប្រើបាន។ អនុវត្តបានសម្រាប់តែប្រភេទក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលបានលាក់ពីចំណង់ចំណូលចិត្ត។", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "បើកប្រើតាមលំនាំដើម", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "អ្នកប្រើប្រាស់ចាស់", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី", @@ -74,10 +75,7 @@ "echo-specialpage-pagefilters-title": "សកម្មភាពថ្មីៗ", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "ទំព័រដែលមានសារមិនទាន់អានហើយ", "notificationsmarkread-legend": "កត់ចំណាំសារជូនដំណឹងថាបានអានហើយ", - "echo-anon": "ដើម្បីទទួលបានសារជូនដំណឺង សូម[$1 បង្កើតគណនី] ឬ [$2 កត់ឈ្មោះចូល]។", "echo-none": "អ្នកគ្មានសារជូនដំណឹងទេ។", - "echo-more-info": "ព័ត៌មានបន្ថែម", - "echo-feedback": "មតិយោបល់", "echo-api-failure": "ទាញយកសារជូនដំណឹងមិនបានសម្រេច។", "echo-api-failure-cross-wiki": "ការចូលទៅដូម៉ែនពីចម្ងាយត្រូវបានបដិសេដ។", "echo-notification-placeholder": "គ្មានសារជូនដំណឹងទេ។", @@ -150,12 +148,11 @@ "notification-link-article-reminder": "មើលទំព័រ", "notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|កំណែប្រែរបស់អ្នកលើ<strong>$3</strong>ត្រូវបាន|កំណែប្រែរបស់អ្នកលើ<strong>$3</strong>ត្រូវបាន}}{{GENDER:$2|ត្រូវបានមួលត្រឡប់}}។", "notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|បានផ្ញើ}}អ៊ីមែលមួយមកអ្នក។", - "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|បានសរសេរ}}សារមួយមកអ្នកនៅក្នុង{{SITENAME}}", - "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|បានសរសេរ}}សារមួយនៅលើទំព័រពិភាក្សារបស់អ្នក ក្នុងផ្នែក \"$2\"។", - "notification-page-linked-email-subject": "ទំព័រមួយដែលអ្នកបានបង្កើតត្រូវបានដាក់តំណភ្ជាប់នៅក្នុង{{SITENAME}}", - "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|កំណែប្រែរបស់អ្នកត្រូវបាន|កំណែប្រែរបស់អ្នកត្រូវបាន}}{{GENDER:$1|មួលត្រឡប់}} នៅក្នុង{{SITENAME}}", - "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|បានហៅឈ្មោះ}}{{GENDER:$2|អ្នក}} នៅក្នុង{{SITENAME}}", - "notification-user-rights-email-subject": "សិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកនៅក្នុង{{SITENAME}}ត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ", + "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|បានសរសេរ}}សារមួយមក{{GENDER:$3|អ្នក}}នៅក្នុង{{SITENAME}}", + "notification-page-linked-email-subject": "ទំព័រមួយដែល{{GENDER:$3|អ្នក}}បានបង្កើតត្រូវបានដាក់តំណភ្ជាប់នៅក្នុង{{SITENAME}}", + "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|កំណែប្រែ|កំណែប្រែ}}{{GENDER:$3|របស់អ្នក}}ត្រូវបាន{{GENDER:$2|មួលត្រឡប់}} នៅក្នុង{{SITENAME}}", + "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|បានហៅឈ្មោះ}}{{GENDER:$3|អ្នក}} នៅក្នុង{{SITENAME}}", + "notification-user-rights-email-subject": "សិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់{{GENDER:$3|របស់អ្នក}}នៅក្នុង{{SITENAME}}ត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1វិនាទីមុន}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1នាទីមុន}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1ម៉ោងមុន}}", @@ -167,9 +164,6 @@ "notification-inbox-filter-read": "អានហើយ", "notification-inbox-filter-unread": "មិនទាន់អាន", "notification-inbox-filter-all": "ទាំងអស់", - "echo-email-body-default": "អ្នកមានសារថ្មីមួយនៅ {{SITENAME}}៖\n\n$1", - "echo-email-footer-default-html": "ដើម្បីចាត់ចែងអ៊ីមែលដែលយើងខ្ញុំផ្ញើមកអ្នក <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">សូមពិនិត្យចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក</a>។<br />\n$1", - "echo-email-footer-default": "$2\n\nដើម្បីចាត់ចែងអ៊ីមែលដែលយើងខ្ញុំត្រូវផ្ញើមកអ្នក សូមពិនិត្យចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក៖\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1", "echo-email-plain-footer": "ដើម្បីចាត់ចែងអ៊ីមែលដែលយើងខ្ញុំផ្ញើមក{{GENDER:$1|អ្នក}} សូមពិនិត្យចំណង់ចំណូលចិត្ត{{GENDER:$1|របស់អ្នក}}៖", "echo-email-html-footer-preference-link-text": "ពិនិត្យចំណង់ចំណូលចិត្ត{{GENDER:$1|របស់អ្នក}}", "echo-email-html-footer-with-link": "ដើម្បីចាត់ចែងអ៊ីមែលណាដែលត្រូវផ្ញើមក{{GENDER:$2|អ្នក}} $1។", @@ -179,13 +173,12 @@ "echo-notification-notice-text-only": "សារជូនដំណឹងធម្មតា", "echo-overlay-link": "សារជូនដំណឹងទាំងអស់", "echo-overlay-title": "<b>សារជូនដំណឹង</b>", - "echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|សារជូនដំណឹង|សារជូនដំណឹង}}</b> (កំពុងបង្ហាញ $1ច្បាប់ ក្នុងចំណោមសារមិនទាន់អាន $2ច្បាប់)", "echo-mark-all-as-read": "កត់ចំណាំថាបានអានទាំងអស់ហើយ", "echo-mark-all-as-read-confirmation": "បានកត់ចំណាំ{{PLURAL:$1|សារជូនដំណឹង|សារជូនដំណឹង}}ចំនួន $1ច្បាប់ថាបានអានហើយ", "echo-mark-wiki-as-read": "កត់ចំណាំថាបានអានទាំងអស់ហើយនៅក្នុងវិគីដែលបានជ្រើសយក៖ $1", + "echo-displaysnippet-title": "សារជូនដំណឹងថ្មី", "echo-date-today": "ថ្ងៃនេះ", "echo-date-yesterday": "ម្សិលមិញ", - "echo-load-more-error": "មានបញ្ហាកើតឡើងពេលទាញយកលទ្ធផលបន្ថែម។", "notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|សារថ្មីមួយ|សារថ្មីចំនួន $1|100=សារថ្មីជាង១០០}}នៅលើ<strong>ទំព័រពិភាក្សា{{GENDER:$3|របស់អ្នក}}</strong>។", "echo-email-batch-subject-daily": "អ្នកមាន{{PLURAL:$2|សារថ្មីមួយ|សារថ្មីៗ}}នៅក្នុង{{SITENAME}}", "echo-email-batch-subject-weekly": "សប្ដាហ៍នេះអ្នកមាន{{PLURAL:$2|សារថ្មីមួយ|សារថ្មីៗ}}នៅក្នុង{{SITENAME}}", |