diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/sandbox/kab.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/sandbox/kab.json | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/sandbox/kab.json b/MLEB/Translate/i18n/sandbox/kab.json index cdf40346..71fed2e4 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/sandbox/kab.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/sandbox/kab.json @@ -1,28 +1,29 @@ { "@metadata": { "authors": [ - "Belkacem77" + "Belkacem77", + "Bilalbill" ] }, - "tsb-all-languages-button-label": "Akk tutlayin", - "tsb-accept-all-button-label": "Qbel meṛṛa", - "tsb-reject-all-button-label": "Agwi meṛṛa", - "tsb-user-posted-a-comment": "Mačči d amsuqel", + "tsb-all-languages-button-label": "Tutlayin yakk", + "tsb-accept-all-button-label": "Ddeg yakk", + "tsb-reject-all-button-label": "Agwi yakk", + "tsb-user-posted-a-comment": "Mačči d amsuɣel", "tsb-reminder-link-text": "Azen imayl n usmekti", - "tsb-didnt-make-any-translations": "Aseqdac-agi ur isuqel ara yakan.", + "tsb-didnt-make-any-translations": "Aseqdac-agi ur yettwasuɣel ara yakan.", "tsb-translations-source": "Aɣbalu", "tsb-translations-user": "Tisiqilin n{{GENDER:$1|useqdac|tseqdact}}", "tsb-translations-current": "Tisuqilin yellan", "tsb-reject-confirmation": "{{PLURAL:$1|n usqdac yettwagwin|n iseqdacen yettwagwin}}", - "tsb-accept-confirmation": "{{PLURAL:$1|n useqdac yettwaqeblen|n iseqdacen yettwaqeblen}}", - "translationstash": "Anṣuf", - "translate-translationstash-welcome": "Anṣuf {{GENDER:$1|$1}}, aqla-k d amsuqel amaynut", - "translate-translationstash-initialtranslation": "Tasuqilt-ik tamezwarut", - "translate-translationstash-translations": "Tfukeḍ $1 {{PLURAL:$1|n tsuqilt|n tsuqilin}}.", - "translate-translationstash-skip-button-label": "Ɛreḍ tayeḍ", + "tsb-accept-confirmation": "{{PLURAL:$1|n useqdac yettwaddgen|n iseqdacen yettwaqeblen}}", + "translationstash": "Ansuf", + "translate-translationstash-welcome": "Ansuf {{GENDER:$1|$1}}, aqla-k d amsuɣel amaynut", + "translate-translationstash-initialtranslation": "Tasuɣlt-ik tamezwarut", + "translate-translationstash-translations": "Tfukkeḍ $1 {{PLURAL:$1|n tsuqilt|n tsuqilin}}.", + "translate-translationstash-skip-button-label": "Arem tayeḍ", "tsb-limit-reached-title": "Tanemmirt ɣef tsuqilin-ik", "tsb-no-requests-from-new-users": "Ulac tuttriwin n iseqdacen imaynuten", "tsb-create-user-page": "Rnu asebter aseqdac azadur", "logentry-translatorsandbox-promoted": "$1 {{GENDER:$2|yessuli}} $3 ar {{GENDER:$4|umsuqel|tamsuqelt}}.", - "logentry-translatorsandbox-rejected": "$1 {{GENDER:$2|yugwi|tugwi}} asuter n $3 akken ad yuɣal d amsuqel" + "logentry-translatorsandbox-rejected": "$1 {{GENDER:$2|yugwi|tugwi}} asuter n $3 akken ad yuɣal d amsuɣel" } |