summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 70427c4d0dfabe5eec4fa7e7c03f3039befc56a1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alison",
			"GerardM",
			"Kwekubo",
			"Moilleadóir",
			"Tameamseo"
		]
	},
	"babel": "Eolas d'úsáideoirí maidir le Báibil",
	"babel-desc": "Cruthaíonn sé seo an fheidhm pharsálaí <code>#babel</code> a chuireann ar chumas an úsáideora colún a ghiniúint go huathoibríoch i mbosca Báibil agus teimpléid saincheaptha a chur ann.",
	"babel-url": "Project:Báibil",
	"babel-autocreate-abort": "Ní féidir leat an t-ainm úsáideora a shonraigh tú a chlárú, mar úsáidtear é chun catagóirí [[$1|Báibil]] a uathchruthú.",
	"babel-autocreate-reason": "Leathanach catagóire [[$1|Báibil]] á uathchruthú.",
	"babel-autocreate-text-levels": "Cuireann úsáideoirí sa chatagóir seo in iúl go bhfuil an scil-leibhéal $1 acu maidir leis an dteanga seo, $2.",
	"babel-autocreate-text-main": "Tá $1 ag na húsáideoirí seo.",
	"babel-0": "[[$1|Níl aon eolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]] (nó is rí-dheacair don úsáideoir seo an theanga sin a thuiscint).",
	"babel-1": "Tá [[$1|buneolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].",
	"babel-2": "Tá eolas [[$1|idirmheánach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].",
	"babel-3": "Tá [[$1|ardeolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].",
	"babel-4": "Tá eolas [[$1|beagnach dúchasach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].",
	"babel-5": "Tá eolas [[$1|gairmiúil]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].",
	"babel-N": "Tá [[$2|$3]] ag an úsáideoir seo [[$1|ó dhúchas]].",
	"babel-0-n": "[[$1|Níl aon]] [[$2|Ghaeilge]] ag an úsáideoir seo (nó is deacair leis an úsáideoir seo í a thuiscint).",
	"babel-1-n": "Tá [[$1|buneolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].",
	"babel-2-n": "Tá eolas [[$1|idirmheánach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].",
	"babel-3-n": "Tá [[$2|Gaeilge]] [[$1|mhaith]] ag an úsáideoir seo.",
	"babel-4-n": "Tá eolas [[$1|beagnach dúchasach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].",
	"babel-5-n": "Tá eolas [[$1|gairmiúil]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].",
	"babel-N-n": "Tá [[$2|Gaeilge]] ag an úsáideoir seo [[$1|ó dhúchas]]."
}